En un texto denominado "Expression et sémiose pour une phénoménologie sémiotique", Victor Rosenthal y Yves-Marie Vissetti desarrolla una teoría sobre la copertenencia de la expresión y de la semiosis para el desarrollo de una fenomenología semiótica:
"toute sémiose n’advient qu’en passant par le fond d’une expressivité originaire de l’expérience, qu’elle configure dans le même temps : à la fois comme trace et comme anticipation requérant les sujets, dans un Umwelt constitué, plutôt que de choses, de sémiogenèses actuelles ou imminentes"
